Prevod od "přišel mi" do Srpski


Kako koristiti "přišel mi" u rečenicama:

Přišel mi říct, že se za dva dny změním v monstrum.
Rekao mi je da... Æu postati èudovište za dva dana.
Přišel mi udělat pohodlí, ale vše co dělá je, že ukazuje své zklamání.
Došao je da me uteši, ali samo pokazuje koliko je razoèaran.
Neříkejte, že jste sem přišel mi nabídnout příběh?
Nemoj mi reæi da imaš prièu.
Přišel mi měsíční výpis z účtu.
Pregledala sam poštu i otvorila mesečni izveštaj.
A dojemný- protože ve 3 ráno jsem volal Vincovi a on rozbil svý prasátko a přišel mi zaplatit kauci.
I dirljivo jer sam pozvao Vinsa u 3 ujutru i on je razbio svoju kasicu prasicu i izvadio me na kauciju.
Hele, přišel mi sem nějaká chlapík a hledal profíka, aby mu věštil z tarotů na telefonní lince.
Vidi, dolazi neki tip tražeæi profesionalce za proricanje na tarot telefonskoj liniji.
Ten artefakt, co popsala... Přišel mi povědomý, tak jsem trošku zkoumal.
Artefakt kojeg je ta žena opisala, èinio mi se poznat, pa sam malo istražio.
Přišel mi říct, že se stalo něco strašného.
Znao sam, po naèinu na koji me pogledao da se nešto... nešto grozno dogodilo.
Včera v noci, přišel mi pomoci se stříháním.
Sinoæ. Došao je da pomogne oko šišanja a neke su ovce pobegle.
Přišel mi dopis od mé sestřenice Marthy z Nebrasky.
Primila sam pismo od moje roðake Marthe iz Nebraske.
Přišel mi e-mail, kde mi nabízeli 30-ti denní trial té hry, tak jsem ji hrál.
Dobio sam e-mail, ponudili su mi 30 dana besplatnog igranja, i igrao sam.
Na posledním pohovoru, ze kterého jsem přišel, mi bylo řečeno, že si jdou pro šálek kávy a nikdo už se nevrátil.
Poslednji intervju, sa koga upravo dolazim, rekli su mi da idu po kafu, i više se nisu vratili.
Přišel mi ten e-mail o Mazlovi.
Dobila sam tvoj mail o Mazlu.
A uvědomil jste si vaše chyby a přišel mi to říct?
I shvatili ste kako ste u krivu i došli mi to reæi? -Bože.
Přišel mi dopis od vašeho otce.
Primio sam pismo od tvoga oca.
Všimla jsem si toho znaku a přišel mi povědomý.
Zamijetila sam ovaj znak, a izgledao mi je poznatim.
Ale o pár dní později se opil a přišel mi to říct.
Nekoliko dana kasnije, napio se i poèeo prièati, o tome.
Jsem rád, žes přišel, mi compadre.
Драго ми је што си стигао, пријатељу.
Přišel mi tenhle email, který Charles poslal všem.
Dobio sam onaj mejl koji je Èarls poslao svima.
Přišel mi jako od zvláštních jednotek, byl dost drsný.
Možda Specijalne jedinice, èovek je bio jak.
Přišel mi splátkový kalendář školného a...
Ovo je moj kreditni plan za pravni fakultet i...
Přišel mi dopis od Charlese Blakea.
Pisao mi je Èarls Blejk. - Šta hoæe?
Ale četl jsem jednu jeho knihu a přišel mi jako ten typ člověka, který ani nemrkne, když vidí tyhle úžasné vlasy.
Proèitao sam jednu njegovu knjigu, i èinilo se kako je od onih koji se ne bi zaprepastili vidjevši Tennessee Top Hat.
Přišel mi telegram od pana Murrayho.
Primio sam telegram od g. Mareja.
Přišel mi email od Alicii, jen jsem ho otevřela.
To je bio e-mail od Alicije. Upravo sam ga otvorila.
Pan Cobblepot věděl, že dnešní volby vyhraji a přišel mi nabídnout spojenectví.
Gdin Koblpot zna da æu osvojiti izbore danas. Pa je došao da mi nudi savezništvo.
Přišel mi úzkostlivý a cítil jsem alkohol, tak jsem mu dal dýchnout.
Delovao je uznemireno, i osetio sam miris alkohola. Dao sam mu alkotester.
Snad nevadí, že jsem to zkusil, ale přišel mi váš dopis a chci to s vámi probrat.
Nadam se da mi neæete zameriti. Hteo sam da poprièamo o Vašem pismu.
Přišel mi email od mého agenta a nedostal jsem tu roli v Třech kamarádech.
Jebem ti! Agent mi je upravo rekao da nisam dobio Tri Drugara. Žao mi je.
Všechno, co jsem viděla, od chvíle kdy k nám přišel, mi říká, že se o sebe rozhodně umí postarat.
Из свега што сам видео Откад сам први пут срели са Бриан... Он ради прилично добар посао брине себе.
Přišel mi na místě, když nám dnes přinesl tolik vzrušení.
I prilièi mu, s obzirom da je bio glavni u drami na suðenju.
Přišel mi e-mail a v něm stálo: "Ahoj, já jsem Ray.
Primio sam imejl sledeće sadržine: "Zdravo, ja sam Rej.
Ale kníže království Perského postavovalo se proti mně za jedenmecítma dnů, až aj, Michal, jeden přední z knížat, přišel mi na pomoc; protož jsem já zůstával tam při králích Perských.
Ali knez carstva persijskog staja mi nasuprot dvadeset i jedan dan; ali, gle, Mihailo jedan od prvih knezova dodje mi u pomoć; tako ja ostah onde kod careva persijskih.
1.3314218521118s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?